ExSitu

Champ d’Expression c’est - depuis 5 ans - des rencontres insolites entre artistes et paysans en Centre-Bretagne, des échanges et de nombreux dialogues au cœur de nouveaux territoires artistiques, pour donner naissance à de singulières œuvres d’art in situ. Cette année, une unique ferme et un collectif de deux artistes pour un voyage au long cours. D’avril à septembre, ils se sont rencontrés, ont découvert leurs territoires, univers et langages respectifs, la façon dont chacun modèle le monde qu’il habite, le questionne, le fait bouger, s’y frotte, s’y pique, s’y investit.

Cette édition a été pensé comme un véritable temps de recherche, un laboratoire expérimental de la création artistique et de l’idée même du projet Champ d’Expression : comment, à travers cette proposition de l’association La Fourmi-e, une expérience humaine et artistique se dessine-t-elle ? Comment la rencontre génère-t-elle la création ?

Après s’être immergés dans les lieux, avoir glané de la matière et confectionné les outils ad hoc, les artistes ont investi 5 espaces de la ferme avec leurs installations sonores et visuelles. Tout au long de leur résidence de création, Anne Bécel, écrivain-voyageuse, a suivi le voyage immobile des agriculteurs et des artistes qu’elle a restitué dans un carnet de bord sonore diffusé dans l’espace accueil de l’exposition.

Champ d'Expression 2017 - Dépliant.pdf

UN COLLECTIF D’ARTISTES

Geocyclab avec Barth Péron et Fanch Dodeur

Installations sonores et visuelles

Pour s’approprier la ferme, Fanch et Barth en explorent les moindres recoins à la manière de deux chercheurs-cueilleurs. Ils récoltent l’infiniment petit, l’insoupçonné, se fondent dans l’intimité du lieu pour mieux l’appréhender. En douceur, ils se mêlent au paysage quotidien de la ferme et en deviennent familiers. Le kraou se transforme en laboratoire qu’ils investissent d’expériences artistico-scientifiques. De chercheurs - cueilleurs, ils se changent en ingénieurs en micro-informatique, inventeurs-bricoleurs, afin de confectionner des outils-libres. Le libre est une manière de vivre et de penser, une philosophie qui ouvre sur l’échange et l’expérimentation collective. C’est une vision d’un monde où les savoirs et les connaissances circulent librement, où le partage et l’entraide sont au cœur de la vie. Forts de cette philosophie, et armés de leurs outils, ils explorent la substance de la ferme. Ils auscultent, décortiquent, déstructurent et recomposent matières sonores et visuelles, la traduisent en installations plastiques pour transmettre aux néophytes une nouvelle appréhension sensible du vivant. Ils nous font glisser dans leur univers, nous donnent à voir l’imperceptible, à entendre l’invisible.

DES PAYSANS ET UNE FERME

Pierre-Yves Le Panse, Marion et Benjamin Henry

Ferme du Buis Sonnant à Plouguernével

Pierre-Yves, Marion et Benjamin sont ami(e)s de longue date. C’est l’envie commune d’un retour à la terre, couplé à un attachement fort au Centre Bretagne, qui les a conduit, il y a trois ans, à engager les démarches pour une installation en agriculture biologique. Au-delà de l’activité agricole, c’est une véritable aventure humaine et une réflexion sur ce qu’est l’agriculture, l’installation, la propriété et le faire ensemble que les trois amis ont décidé d’explorer.

Rester amis malgré les difficultés quotidiennes dans le travail et les désaccords qui peuvent arriver, penser sur du long terme ce que sera la ferme après eux, ouvrir leur espace de vie et de travail à d’autres, créer des rendez-vous conviviaux sur la ferme, un lieu d’accueil pour les gens de passage, des artistes, des woofers… Autant de questions qui les animent autant que l’agriculture.

C’est, investis de toutes ces valeurs et ces envies, qu’ils ont accueilli les Geocyclab.

Bien que venant de deux mondes à priori éloignés, ils se sont vite retrouvés autour de notions telles que l’ouverture, l’accueil, l’échange, le partage, l’autonomie, la liberté, l’envie de vivre autrement et la mise en œuvre de ces valeurs dans le quotidien.

Le collectif Geocyclab prend les rênes de Champ d’Expression pour ce dernier RDV public avant le vernissage.

Il vous propose de faire se rencontrer humainement et sous une forme participative, les différents domaines qui nourrissent leur créativité, un travail aux frontières de l'art, des technologies Open-source, de la biologie, de l'In Situ…

Install party à la ferme.pdf

INSTALL PARTY

De 13h30 à 18h30 - places limitées - sur inscription

Une install-party est l’occasion de découvrir, tester et installer sur son ordinateur personnel le système GNU/Linux, une alternative libre, complète et gratuite, aux systèmes Mac et Windows. Des bénévoles, utilisateurs des diverses distributions de GNU/Linux, seront là pour vous aider, conseiller, partager leurs connaissances.

En utilisant la connexion et les locaux de la ferme, l'idée est de proposer prioritairement à un public d’agriculteurs de faire le grand saut dans le monde de l'informatique open-source. Inscrivez-vous et venez avec votre ordinateur !

DISCUSSION OUVERTE ET PUBLIQUE AUTOUR DU LIBRE

De 18h30 à 19h30

La Culture libre vise à distribuer et développer des connaissances sur la base du partage et de la collaboration, débarrassé des limitations liées à la protection juridique de la propriété intellectuelle. Le terme “Libre” peut se comprendre ici par analogie avec les “Logiciels Libres”, où “Libre” signifie “Ouvert” (Open-Source) et donc partage, libre diffusion, libre accès aux savoirs et aux connaissances.

Sous la forme d’une rencontre entre des représentants du Libre (informatique, hardware…) et des représentants d'une agriculture autonome, biologique et coopérative, nous souhaitons interroger les notions, valeurs, et bases philosophiques que ces deux univers ont en commun, et voir en quoi elles peuvent être un moteur de création.

PRÉSENTATION ARTISTIQUE

De 19h30 à 20h30

A l’issue de la discussion, nous reviendrons sur le projet Champ d’Expression qui est aussi un lieu de réflexion et d’expérimentation questionnant à la fois l’art, la création et le rapport à un territoire et à sa population. Fanch Dodeur et Barth Péron présenteront alors leurs recherches et les derniers résultats de leur travail en résidence.

Intervenants : L’Esprit Fablab de Rostrenen, collectif Linux Quimper, l'association Les Portes Logiques